CLIL — Contenido & Aprendizaje integrado de idiomas
Enseña tu materia a través del inglés con confianza. Una semana práctica de andamiaje, materiales y diseño de lecciones para profesores de primaria & de secundaria.
¿Para quién es este curso?
Para maestros de primaria y secundaria y especialistas en materias que enseñan, o se están preparando para enseñar, una materia del plan de estudios a través del inglés (historia, geografía, ciencias, matemáticas y más), con poca o moderada experiencia en CLIL.
También es adecuado para los profesores de idiomas que avanzan hacia la enseñanza basada en contenidos y para que los equipos de toda la escuela adopten un enfoque CLIL compartido. Se recomienda un nivel B2 o superior .
Objetivos del curso
- Comprender el marco CLIL 4Cs: contenido, comunicación, cognición, cultura
- Distinguir basado en lenguaje (Tipo 1) de basado en contenido (Tipo 2) CLIL
- Planificar y entregar lecciones CLIL estructuradas
- Adaptar y diseñar materiales CLIL para estudiantes con capacidades mixtas y neurodivergentes.
- Aplicar la evaluación para el aprendizaje en todos los contenidos y lenguas.
- Cree un plan de acción personal CLIL para su escuela
De un vistazo
- 25 horas de clases por semana
- Pequeños grupos internacionales de personal educativo.
- Sesiones prácticas con comentarios del formador.
- Certificado de asistencia (Erasmus+ reconocido)
- Cuestionario previo al curso Movilidad Europass &
- Tarde cultural & programa social incluido
Programa del curso: una semana típica
Cinco días construyendo desde los fundamentos CLIL hasta una lección que usted mismo diseña y imparte. Las mañanas se basan en talleres; Las tardes combinan actividades integradas y la programación cultural de Dublin.
Fundamentos & las 4C
- Qué es CLIL y qué no es; beneficios y desafíos
- Las 4C: Contenido, Comunicación, Cognición, Cultura
- CLIL en el panorama educativo europeo
- Comparación de los modelos Tipo 1 y Tipo 2
CLIL basado en lenguaje (Tipo 1)
- Usar el contenido de la materia para impulsar la adquisición del inglés
- Planificar lecciones donde el idioma es el objetivo.
- Vocabulario, gramática y fluidez a través del contenido.
- Microenseñanza: Inglés a través de la Geografía o las Ciencias
Basado en contenido CLIL (Tipo 2)
- Enseñar conocimientos de la materia en inglés.
- Andamiaje del lenguaje académico para el aprendizaje de materias.
- Apoyar la comprensión y la construcción de conceptos.
- Construyendo una lección de contenido bilingüe
Materiales, evaluación & inclusión
- Adaptación y creación de materiales para ambos tipos.
- Evaluación para el aprendizaje: lengua y contenidos
- Inclusión para estudiantes de niveles mixtos y neurodivergentes
- Herramientas visuales de soporte y andamiaje.
Taller de presentación & planificación de acciones
- Impartir tu propia mini lección CLIL
- Comentarios estructurados de pares y formadores
- Reflexión: ¿qué aplicarás en casa?
- Planificación, networking y certificación a largo plazo.
Ejemplo de horario semanal
| Tiempo | Lunes a viernes |
|---|---|
| 09:00 – 10:30 | Sesión 1: ingrese & tema de enfoque (varía según el día) |
| 10:30 – 11:00 | Romper |
| 11:00 – 12:30 | Sesión 2: taller práctico, planificación de & materiales |
| 12:30 – 13:30 | Almuerzo |
| 13:30 – 15:30 | Sesión 3: practicar & trabajo de proyecto o actividad integrada guiada (Trinity College, museos, visitas escolares) |
25 horas por semana: 20 lecciones impartidas más 5 horas de actividades guiadas integradas (fuera del sitio). También está disponible un programa social nocturno opcional de fin de semana &.
Metodología
Un curso práctico y participativo: aprendes CLIL haciéndolo. Cada día pasa de una breve sesión de aportes a una planificación práctica, diseño de materiales y microenseñanza, con reflexión y retroalimentación incorporadas.
Trabajará en pequeños grupos internacionales de personal educativo de toda Europa, compartiendo enfoques sobre materias y sistemas. Los formadores son profesionales experimentados que modelan las técnicas que utilizarás y por las tardes amplían el aprendizaje a través del programa cultural de Dublin.
Resultados del aprendizaje
Al final de la semana podrás:
- Distinga claramente CLIL Tipo 1 y Tipo 2 y aplique cada uno de forma adecuada
- Diseñar y adaptar lecciones que integren lenguaje y contenido.
- Armar el lenguaje académico para el aprendizaje de materias.
- Apoyar a diversos estudiantes a través de métodos inclusivos
- Aplicar estrategias de evaluación para ambos enfoques.
- Impartir lecciones de CLIL con mayor confianza y un plan claro
¿Qué está incluido?
- 25 horas de clases por semana
- Todos los materiales del curso.
- Cuestionario de necesidades previo al curso para adaptar el contenido.
- Tarde cultural programa social &
- Orientación para el coordinador Erasmus+ de su escuela
Certificación & financiación
- Certificado de asistencia, reconocido bajo Erasmus+, detallando horas y contenido (mín. 80% de asistencia)
- Europass Movilidad documentación soportada
- 100% financiable hasta Erasmus+ KA1 Movilidad del personal
- Ayudamos a tu coordinador con curso, OID y fechas para la solicitud de beca
Fechas & precios
CLIL se imparte como cursos abiertos programados hasta 2026 en Dublin, con fechas de grupos cerrados organizadas para adaptarse a su escuela. El precio del curso incluye la matrícula, los materiales y el programa de actividades.
Explora los otros cursos Erasmus+
Los ocho cursos ULearn se encuadran dentro de Erasmus+ KA1 Staff Mobility y son totalmente financiables.
Formación general en idioma inglés
Ver curso →AI & Herramientas digitales en la educación
Ver curso →Enfoques innovadores para la enseñanza de idiomas
Ver curso →Idioma, Cultura & Comunicación
Ver curso →Inglés para académicos
Ver curso →Inglés para personal administrativo
Ver curso →Mindfulness & Bienestar en la Educación
Ver curso →Erasmus+ descripción general
Todos los cursos & financiación →Trae CLIL a tu escuela
Díganos el tamaño de su grupo y las fechas preferidas y le enviaremos una propuesta personalizada y ayudaremos a su coordinador con los detalles de KA1.
ULearn Escuela de Inglés, Dublin · Erasmus+ KA1 Movilidad de Personal · OID E10024492 · PIC 911463023. Los importes de la financiación los fija la Agencia Nacional de cada participante.
Google Reviews
