CLIL — Contenu & Apprentissage intégré des langues
Enseignez votre matière en anglais en toute confiance. Une semaine pratique et pratique d'échafaudages, de matériels et de conception de cours pour les enseignants du primaire & du secondaire.
A qui s'adresse ce cours ?
Pour les enseignants du primaire et du secondaire et les spécialistes d'une matière qui enseignent ou se préparent à enseigner une matière du programme en anglais (histoire, géographie, sciences, mathématiques et plus), avec une expérience faible à modérée en CLIL.
Il convient également aux enseignants de langues qui s'orientent vers un enseignement basé sur le contenu et aux équipes de l'ensemble de l'établissement qui adoptent une approche CLIL partagée. Un niveau B2 ou supérieur à est recommandé.
Objectifs du cours
- Comprendre le framework CLIL 4Cs — Contenu, communication, cognition, culture
- Distinguer piloté par le langage (Type 1) de piloté par le contenu (Type 2) CLIL
- Planifier et dispenser des leçons CLIL échafaudées
- Adapter et concevoir du matériel CLIL pour les apprenants à capacités mixtes et neurodivergents
- Appliquer l'évaluation pour l'apprentissage à travers le contenu et la langue
- Élaborez un plan d'action CLIL personnel pour votre école
En un coup d'oeil
- 25 heures de cours par semaine
- Petits groupes internationaux de personnel éducatif
- Séances pratiques et concrètes avec commentaires du formateur
- Certificat de participation (Erasmus+ reconnu)
- Europass Mobilité & questionnaire pré-cours
- Programme social culturel & de l'après-midi inclus
Programme de cours – une semaine type
Cinq jours pour construire des fondations CLIL jusqu'à une leçon que vous concevez et dispensez vous-même. Les matinées sont sous forme d'ateliers ; les après-midi combinent activités intégrées et programme culturel de Dublin.
Fondements & les 4C
- Qu'est-ce que CLIL - et ce n'est pas ; avantages et défis
- Les 4C : Contenu, Communication, Cognition, Culture
- CLIL dans le paysage éducatif européen
- Comparaison des modèles de type 1 et de type 2
CLIL basé sur le langage (Type 1)
- Utiliser le contenu du sujet pour stimuler l'acquisition de l'anglais
- Planifier des cours où la langue est l'objectif
- Vocabulaire, grammaire et maîtrise du contenu
- Micro-enseignement : l'anglais à travers la géographie ou les sciences
CLIL axé sur le contenu (Type 2)
- Enseigner la connaissance d’une matière en anglais
- Langage académique d’échafaudage pour l’apprentissage d’une matière
- Soutenir la compréhension et la construction de concepts
- Construire une leçon de contenu bilingue
Matériel, évaluation & inclusion
- Adaptation et création de matériaux pour les deux types
- Évaluation pour l’apprentissage : langue et contenu
- Inclusion pour les apprenants de niveaux mixtes et neurodivergents
- Support visuel et outils d'échafaudage
Atelier de présentation & plan d'action
- Offrez votre propre mini-leçon CLIL
- Commentaires structurés des pairs et des formateurs
- Réflexion : qu’allez-vous appliquer à la maison ?
- Planification à long terme, mise en réseau et certification
Exemple d'horaire hebdomadaire
| Temps | Du lundi au vendredi |
|---|---|
| 09:00 – 10:30 | Session 1 – saisie du sujet principal & (varie selon les jours) |
| 10:30 – 11:00 | Casser |
| 11:00 – 12:30 | Session 2 — atelier pratique, planification du matériel & |
| 12:30 – 13:30 | Déjeuner |
| 13:30 – 15:30 | Session 3 — pratique du travail de projet & ou activité intégrée guidée (Trinity College, musées, visites scolaires) |
25 heures par semaine — 20 leçons enseignées plus 5 heures d'activités guidées intégrées (hors site). Un programme social facultatif du week-end & en soirée est également disponible.
Méthodologie
Un cours pratique et participatif — vous apprenez CLIL en le faisant. Chaque journée passe d'une courte séance de contribution à une planification pratique, à la conception de matériel et à un micro-enseignement, avec réflexion et commentaires intégrés.
Vous travaillerez au sein de petits groupes internationaux de personnel éducatif de toute l'Europe, partageant des approches à travers les matières et les systèmes. Les formateurs sont des praticiens expérimentés qui modélisent les techniques que vous utiliserez, et les après-midi prolongent l'apprentissage grâce au programme culturel de Dublin.
Résultats d'apprentissage
À la fin de la semaine, vous pourrez :
- Distinguer clairement CLIL Type 1 et Type 2 et appliquer chacun de manière appropriée
- Concevoir et adapter des cours qui intègrent la langue et le contenu
- Langage académique d'échafaudage pour l'apprentissage d'une matière
- Soutenir des apprenants diversifiés grâce à des méthodes inclusives
- Appliquer des stratégies d’évaluation pour les deux approches
- Offrez des cours CLIL avec plus de confiance et un plan clair
Ce qui est inclus
- 25 heures de cours par semaine
- Tous les supports de cours
- Un questionnaire préalable au cours est nécessaire pour adapter le contenu
- Programme social culturel & de l'après-midi
- Conseils pour le coordinateur Erasmus+ de votre école
Certification & financement
- Certificat de présence, reconnu sous Erasmus+, détaillant les horaires et le contenu (min. 80 % de fréquentation)
- Europass Mobility documentation prise en charge
- 100 % finançable jusqu'à Erasmus+ KA1 Mobilité du personnel
- Nous aidons votre coordinateur avec le cours, OID et les dates de demande de subvention
Dates & tarification
CLIL se déroule selon les cours ouverts programmés jusqu'en 2026 en Dublin, avec des dates en groupes fermés adaptées à votre école. Les frais de cours comprennent les frais de scolarité, le matériel et le programme d'activités.
Explorez les autres cours Erasmus+
Les huit cours ULearn s'inscrivent dans le cadre de Erasmus+ KA1 Staff Mobility et sont entièrement finançables.
Formation en anglais général
Voir le cours →AI & Outils numériques dans l'éducation
Voir le cours →Approches innovantes de l’enseignement des langues
Voir le cours →Langue, culture & Communication
Voir le cours →Anglais pour les universitaires
Voir le cours →Anglais pour le personnel administratif
Voir le cours →Pleine conscience & Bien-être dans l'éducation
Voir le cours →Présentation de Erasmus+
Tous les cours & financement →Apportez CLIL à votre école
Indiquez-nous la taille de votre groupe et les dates souhaitées et nous vous enverrons une proposition sur mesure — et aiderons votre coordinateur avec les détails de KA1.
ULearn École d'anglais, Dublin · Erasmus+ KA1 Mobilité du personnel · OID E10024492 · PIC 911463023. Les montants du financement sont fixés par l'agence nationale de chaque participant.
Google Reviews
